Nearly 70% of first-time restaurant guests never return — yet 65–80% of sales come from repeat customers.