Nearly half of all restaurant operators plan to open new locations in 2026 — but expansion without the right systems does not create a bigger business.